Maps and Classic Maps - as usual Classic is better than the new version.
It is not possible to create a map and then create a copy but it can be done in a very round about way.
Create a map then export it to a KML file and save it locally.
Create a classic map and import the KML file.
Create a new map and select a classic map to import from.
Dumb huh?