Scenario: Call forwarding used to work fine.
Fault: Attempting to set the call forwarding fails. The Skype client briefly flashes but does not explain the reason for the failure.
Solution: User was logged into two workstations with two Skype for Business apps running. Exiting the second Skype for Business instance allowed the first one to correctly accept a call forwarding state.